S'agir

"Il s'agit". Il est dommage que seule la topique du sujet soit communément entendue dans l'expression: certes, c'est bien une question de sujet, a matter of, mais qui entend encore l'agitation qui règne au cœur de la question? Ou quand la monstration se fait sollicitation, mise en mouvement, action, ou quand le about retrouve toute son extériorité, sa périphérie, ses alentours, ses à côtés: "O.E. onbutan "on the outside of," from on "on" + be "by" + utan "outside," from ut (see out)."